Suite aux déclarations de M. Jean-Jacques Lasserre le 17 mai à Bayonne, confirmant la volonté de travailler avec EAJ-PNB pour les élections legislatives et pour l'avenir du Pays Basque, l'Assemblée régionale d'EAJ- PNB, par le vote à l'unanimité de ses délégués régionaux, a décidé de soutenir la candidate de l'UDF-MD sur la Vème circonscription, Marie-Hélène Chabaud-Nadin, et le candidat de l'UDF-MD sur la VIème circonscription, Roland Machenaud.
Cet appui se fonde sur la prise en compte par l'UDF-MD dans son programme électoral de trois points que le PNB considère fondamentaux : la langue basque, les relations transfrontalières et la reconnaissance du Pays basque nord.
Sur la langue basque, les candidats s'engagent, s'ils sont élus, à proposer une modification de l'article 2 de la Constitution, afin de donner un statut co-officiel aux langues minoritaires, comme l'euskara. Sur les relations transfrontalières, les deux candidats s'engagent à développer les liens et à faciliter les accords de coopération dans tous les domaines.
Enfin dans le cadre de la réforme de l'Etat, une réflexion sera engagée pour prendre en compte l'identité et la reconnaissance du Pays basque ainsi que le besoin d'une institution.
Cette volonté forte de dialogue est un nouveau départ pour les deux partis, mais surtout pour le Pays basque. C'est de ce fait un accord historique en Pays basque nord entre un parti abertzale et un parti français.
Pour sa part, l'UDF a proposé à EAJ-PNB de mettre en place une commission de travail permanente entre les deux partis pour évoquer tous les sujets, même ceux où des divergences peuvent apparaître.