Le dimanche 16 mars 2025 à 16h, la linguiste et historienne Rozenn Milin donnera une conférence à la salle Arpège de Plogoneg sur le thème  « Comment les Bretons ont abandonné leur langue » (Penaos eo bet diletet o yezh gant ar Vretoned).

Une spécialiste engagée pour la langue bretonne

Rozenn Milin, brittophone de naissance et historienne de formation, s’est spécialisée dans l’étude des politiques linguistiques et de la domination culturelle. Après une carrière dans l'audio-visuel marquée par la défense et la promotion des langues en danger, elle a récemment achevé une thèse sous le titre « Du sabot au crâne de singe : histoire, modalités et conséquences de l’imposition d’une langue dominante : Bretagne, Sénégal et autres territoires » (2022). La thèse sera  publiée cette année sous forme de livre.

Dans cet ouvrage, elle explore les mécanismes qui ont conduit des peuples à abandonner progressivement leur langue maternelle sous la pression de l’État, des institutions et des modèles éducatifs centralisés. En analysant des cas aussi divers que la Bretagne et le Sénégal, elle met en lumière les similitudes entre les politiques linguistiques françaises et coloniales dont les pratiques vexatoires et humiliantes comme l'imposition d'un sabot autour du cou de l'élève surpris à parler breton.

Une conférence pour comprendre le recul du breton

La conférence abordera les grandes étapes de la marginalisation du breton et expliquera comment la langue a été progressivement évincée de la sphère publique, notamment par le biais de l’école, de l’Église et de l’administration. Elle reviendra sur les résistances, les luttes et les défis actuels pour la transmission du breton dans un contexte où le nombre de locuteurs continue de chuter.

L’événement se déroulera en breton, avec une traduction simultanée en français. L’entrée est libre, mais il est conseillé de réserver un casque d’écoute pour bénéficier de la traduction.

📍 Salle Arpège, Plogoneg🗓️ Dimanche 16 mars 2025, 16h📞 Réservation : 02 98 91 89 32

Cette conférence s’inscrit dans une dynamique de prise de conscience sur l’urgence linguistique en Bretagne, alors que les dernières études sociolinguistiques montrent un déclin alarmant du nombre de locuteurs bretonnants. Un rendez-vous à ne pas manquer pour celles et ceux qui s’interrogent sur l’avenir de la langue bretonne et les moyens de freiner son recul.

• Peseurt dazont evit hor milinoù ? par BREZHOWEB le 06/03/2025
• La littérature en langue bretonne des origines à nos jours : une anthologie essentielle par Gemini AI le 18/02/2025
• Ur film bevaat nevez da welet war Brezhoweb ! par BREZHOWEB le 06/02/2025
• L'église catholique et la langue bretonne par Philippe Argouarch et ChatGPT le 05/02/2025
• Kan ar Yezh : Clarisse Lavanant ou la beauté de la langue bretonne par Philippe Argouarch le 05/02/2025
• Disparition du Père Job an Irien : une vie de foi et de combat pour la langue bretonne par chatGPT le 04/02/2025
• Poltred ur vicher : blenier trenioù par BREZHOWEB le 30/01/2025
• Naig ha me, un teulfilm diwar-benn Naig Rozmor par BREZHOWEB le 28/01/2025
• Soubenn ar c'hignen mogedet, un hengoun eus norzh Bro-C'hall par BREZHOWEB le 23/01/2025
• L'école, c'était mieux avant ? par BREZHOWEB le 15/01/2025