Le Parti Socialiste et le Parti Populaire se sont mis d'accord sur le nouveau statut d'autonomie d'Astúries, qui est discuté depuis des mois. Il reconnaît l'asturien et les langages de l'ouest de la principauté [NDT le galicien] comme "patrimoine linguistique". La possibilité que l'asturien devienne langue officielle d'Asturies, comme en informe La Nueva España, reste ainsi bloquée, contrairement à ce que demandait le parti Izquierda Xunida.

Les deux partis espagnols se sont mis d'accord pour définir les Asturies comme "communauté historique", la même mention en vigueur actuellement. Ainsi, la principauté ne sera pas reconnue comme Nation dans le texte statutaire.