Le manuscrit de Locmaria exposé à l’abbaye de Landévennec – Une plongée exceptionnelle dans la Bretagne médiévale
Ce manuscrit, datant des IXᵉ au XIIᵉ siècles, est l’un des plus anciens de Bretagne. Il sera présenté pour la première fois au public dans ce cadre historique, avec un dispositif de conservation adapté à sa grande fragilité.
Par Philippe Argouarch et chatGPT pour ABP le 23/04/25 9:19
En Bretagne, et à Landévennec en particulier, l'art d'écrire a connu un âge d'or au IXe siècle. Cette période faste pour les moines bretons fut troublée, au siècle suivant, par les conflits et l'exil. Où sont les manuscrits de Bretagne et ceux de Cornouaille ? Cet ouvrage fait le lien entre histoire, écriture des manuscrits et architecture. Sous la direction de l'historien Julien Bachelier (Université de Bretagne Occidentale), quatre chercheurs apportent leur contribution à un domaine d'étude en plein renouvellement. En 2024, la Bibliothèque des Champs libres de Rennes accueillait dans ses fonds un manuscrit du XIe siècle, considéré comme « perdu ». Or, très peu de manuscrits bretons des IXe -XIIe siècles sont aujourd'hui conservés en Bretagne. Cette acquisition, permise par une large mobilisation des collectivités et de l'État, est tout à fait exceptionnel ! Le manuscrit proviendrait de Locmaria, une abbaye de femmes fondée à Quimper au milieu du XIe siècle...
Du 7 au 11 mai 2025, le manuscrit de Locmaria, récemment acquis par la Bibliothèque des Champs Libres de Rennes, sera exceptionnellement exposé à l’ancienne abbaye de Landévennec, un haut lieu de la culture bretonne médiévale.
Ce manuscrit, datant des IXᵉ au XIIᵉ siècles, est l’un des plus anciens de Bretagne. Il sera présenté pour la première fois au public dans ce cadre historique, avec un dispositif de conservation adapté à sa grande fragilité.
Un patrimoine sauvé grâce à une mobilisation collective
L’acquisition du manuscrit a été rendue possible par une mobilisation d’acteurs publics et privés, notamment la Région Bretagne et le Conseil départemental du Finistère, aux côtés de donateurs particuliers. Une opération patrimoniale d’envergure pour sauver un témoignage essentiel de l’histoire bretonne.
Lancement d’un ouvrage dédié
Le même jour paraîtra l’ouvrage Manuscrits Bretagne-Cornouaille IXᵉ–XIIᵉ siècles aux éditions Blanc et Noir. Coordonné par Guénolé Ridoux, ce livre valorise l’histoire et le contenu de manuscrits produits en Cornouaille, au cœur du monde monastique médiéval.
Un musée remarquable sur un site majeur de la Bretagne chrétienne
L’exposition prend place dans le musée de l’ancienne abbaye de Landévennec, un établissement exceptionnel construit sur les ruines du monastère fondé au Vᵉ siècle par saint Guénolé. Ce site fut durant des siècles un centre spirituel majeur de la Bretagne. Aujourd’hui, il accueille visiteurs, chercheurs et passionnés d’histoire bretonne, dans un cadre unique face à la rade de Brest.
Les « Rendez-vous de l’Histoire »
En parallèle, les 10 et 11 mai, l’abbaye accueillera les Rendez-vous de l’histoire avec reconstitutions historiques, conférences, ateliers manuels et cinéma en plein air dans les ruines. Une façon originale de faire vivre la mémoire médiévale bretonne.
📅 Chronologie des événements :
29 avril à 14h : Conférence de presse avec Mme Bourgigot, vice-présidente du Conseil départemental
7 mai : Lancement du livre et ouverture de l’exposition
7 au 11 mai : Exposition du manuscrit de Locmaria
10 au 11 mai : Animations historiques et conférences.
ChatGPT est capable de répondre à des questions, de tenir des conversations, de générer du code informatique, et d'écrire, traduire ou synthétiser des textes y compris des articles de presse.
Pour bien comprendre, . L’ancienne Abbaye de Landevenneg, détruite dans la tourmente de la Révolution française, était sise au ras de l’eau. Ses vestiges peuvent être visités. Il s’agit d’un musée, accessible au cœur du bourg de Landevenneg. . L’abbaye bénédictine contemporaine, relevée dans les années d’après-guerre, et toujours placée sous le patronage de Saint Gwenole, est située un peu plus haut sur le plateau. Elle est accessible depuis l’entrée du bourg de Landevenneg. . L’église abbatiale est ouverte à tous, croyants ou non. Pour ceux que cela intéresse, noter que la Saint Gwenolé est célébrée le 1er mai. Messe ave coloration bretonne assurée (cantiques,...). . Ainsi que la libraire (ouvrages religieux, Bretagne) et pâtes de fruits produites par les moines (une Abbaye bénédictine est une entreprise dédiée à la prière et au travail - « Ora et Labora », selon la devise de Saint Benoît, père des moines d’Occident -. . Il fut un temps où ces pâtes de fruits, très appréciées, portaient le joli nom, breton et très suggestif, de « Madigoù ». On se demande pourquoi cette désignation commerciale originale a été abandonnée. . Quoi qu’il en soit, Landevenneg est une abbaye vivante. Un abati bev eo hini Sant Wenole e Landevenneg, hirio.
(1)
Anne Merrien le Vendredi 25 avril 2025 10:39
L'illustration est une miniature du 9e siècle. C'est l'évangéliste saint Marc qui est ainsi représenté avec une tête de cheval (marc'h) et non de lion. Il est conservé à la bibliothèque municipale de Boulogne. Le texte est en latin. Je ne sais rien du manuscrit de Locmaria.