Ouest France publie aujourd'hui, samedi 24 janvier 2008, la photo de l'enveloppe d'un courrier adressé à la bibliothèque de Languidic/Langedig, et revenu à l'envoyeur pour rédaction non-conforme. Il ne s'agit pas ici de l'incompréhension de pauvres machines postales. C'est une main humaine et anonyme qui a souligné le nom breton, insupportable et politiquement incorrect
Par Mark Kerrain pour Sav-Heol le 24/01/09 3:49
Ouest France publie aujourd'hui, samedi 24 janvier 2008, en page Bretagne, la photo de l'enveloppe d'un courrier adressé à la bibliothèque de Languidic/Langedig, et revenu à l'envoyeur pour rédaction non-conforme.
Il ne s'agit pas ici de l'incompréhension de pauvres machines postales dont un directeur se faisait le touchant avocat dans la presse ces derniers jours : c'est une main humaine et anonyme qui a souligné le nom breton, insupportable et politiquement incorrect. Et cette manifestation du fanatisme jacobin, que la présence de la langue bretonne révulse, est loin d'être un cas unique.
Nous avons appris que des élus du Conseil régional de Bretagne avaient récemment écrit au P.-d. g. de La Poste et en avaient reçu en réponse des assurances du respect de la langue bretonne par La Poste. Nous en trouvons là en effet une éclatante démonstration.
Nos élus doivent donc saisir le P.-d. g. de la Poste de ces faits et porter plainte pour tout geste volontairement agressif et discriminatoire.
Les éditions Sav Heol, dirigées par Mark Kerrain, éditent des livres de toutes sortes, en breton : pour les enfants des écoles bilingues, leurs parents, les adultes qui apprennent... 32 av. de la Motte 35650Le Rheu 02 96 48 03 00
Effectivement, ce n'est pas un cas unique. Déjà, il y a 3 ou 4 ans, un de mes courrier avait subi les foudres de la "commission de censure" de la Poste. Il s'agissait d'une lettre adressée à l'association bretonne ESKEMM, -circonstance aggravante !- qui siège à 22610-Pleuvihan. Ma missive qui s'était promenée du coté de Tours, où elle fut ouverte, me revint à Nantes 15 jours plus tard, couverte de "corrections" rageusement inscrites genre "PLEUBIAN" seule appellation officielle tolérée.
(0)
J. Le Floc'h Le Mardi 31 août 2010 23:27
A-du on ganeoc'h penn-da-benn. Piv zo a-dreñv d'an ober-se? Ar gouarnamant pe servijoù dezhañ. Pere? Meur a zilennidi.Pere? Meur a baotred-a-lizhiri. Pere? Ne c'hell ket an traoù kenderc'hel mod-se. Ur ret eo sachañ evezh parliamant Europa war an aferioù-se...