— Manifestation dimanche à Villeneuve-lès-Maguelone pour une signalétique en langue occitane

À Villeneuve-lès-Maguelone près de Montpellier (Hérault), plus exactement à Vilanóva-de-Magualona en Lengadòc-Occitània, une manifestation est annoncée par "País Nòstre" pour le dimanche 5 décembre à 11 h pour une signalétique en langue occitane.

Ceci est en relation avec l'annonce du tribunal administratif de Montpellier déclarant illégaux les panneaux en occitan d'entrée et de sortie du village. http://www.ladepeche.fr/article/2010/10/22/933164-L-occitan-interdit-au-village.html et ( voir notre article ).

Pourtant une enquête linguistique du Conseil régional d'Aquitaine sur la langue occitane en Agenès (la région d'Agen) montre que 86 % des Villeneuvois sont en faveur d'actions conduites par les collectivités publiques pour l'emploi et le maintien de l'occitan. Exemple en image d'un document de l'enquête (photo 2).

— Proposition de loi pour l'installation sur la voie publique de panneaux d'entrée et de sortie d'agglomération, portant le nom de l'agglomération dans la langue régionale

Roland Courteau, sénateur de l'Aude (Languedoc-Roussillon), qui redoute " l'effet dissuasif de ce jugement [du tribunal de Montpellier, voir ci-dessus, ndlr] sur les collectivités qui entendent œuvrer pour la reconnaissance des langues régionales ", annonce qu'il a déposé, ce 26 novembre, sur le bureau du Sénat, une proposition de loi visant à " compléter clairement la législation, dans le but de permettre, notamment, l'installation sur la voie publique de panneaux d'entrée et de sortie d'agglomération, portant le nom de l'agglomération dans la langue régionale, en complément des panneaux portant le nom en français ".

Il souhaite, ce faisant, " éviter à l'avenir, toute source de contentieux… et conforter l'ouverture culturelle faite aux langues régionales ". Il souligne que de nombreuses collectivités en France ont fait un tel choix, " largement approuvé, d'ailleurs, par les populations ". Source : http://www.roland-courteau.com du sénateur Roland Courteau et http://www.roland-courteau.com/?p=532 page de son projet de loi.

Remarque : on peut se demander si le panneau de Carhaix/Karaes (photo 3) tout en un, ne deviendra pas illégal si cette proposition de loi est adoptée – loi par ailleurs bénéfique à l'expression du bilinguisme et à l'affirmation de nos identités sur nos routes.

Maryvonne Cadiou

• Vols des panneaux en breton et en gallo : la réaction du PB par Parti Breton le 05/05/2023
• Vol de panneaux en gallo : l’UDB 35 condamne par UDB le 27/04/2023
• Communiqué UDB 35 suite au vol de panneaux bilingues à Vitré par UDB le 11/03/2023
• Ils utilisent le nom d’Albert Poulain pour détruire des panneaux bretons ! par Action Pays de Redon le 24/10/2022
• Ai’ta! démonte des panneaux en Loire-Atlantique avec 44=BZH par Ai\'ta le 10/09/2018
• Victoire! Des panneaux bilingues breton-français seront installés sur les routes nationales par Ai\'ta ! Bro Dreger le 18/04/2018
• Langue bretonne officielle ! Ai’ta ! démonte des dizaines de panneaux sur 10 tronçons de voies express nationales par Ai\'ta ! Bro Dreger le 03/02/2018
• RN 12 : nouvelle action de démontage de panneaux ! par Ai'ta! le 03/08/2017
• Signalisation bilingue sur les routes nationales : démontage de panneaux face au non respect de la parole de l'Etat par Ai'ta ! Kreiz Breizh le 21/07/2017
• L'Association des Nations de l'Hexagone (ANH) soutient la décentralisation des panneaux de la ville de Tulle. par Association des Nations de l'Hexagone (ANH) le 04/07/2015