Publier | S'accréditer | S'abonner | Faire un don
Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
-
photos/82/8281_1.jpg
- Présentation de livre -
Gaston n° 10 en sept langues de France !
Yoran Embanner, le vaillant petit éditeur, en publie sept d'un coup !
Par Yoran Delacour pour Yoran Embanner le 17/10/07 18:21

Yoran Embanner, le vaillant petit éditeur, en publie sept d'un coup, en breton !

Pour cette passionnante mission, 7 courageux traducteurs ont relevé le défi. (En réalité 8, mais comme les 3 mousquetaires, il y en a 1 de plus).

Point de géant à tuer, de licorne à capturer, de princesse à délivrer mais pour chacun des traducteurs, le plaisir de faire connaître sa langue maternelle.

Armés de leur seul enthousiasme, Sersch l'Alsacien, Hedoi le Basque, Alan le Breton, Francescu le Corse, Steu et Xavier les deux Occitans, Marc le Savoyard et Yannick le Wallon ont transformé le nonchalant Gaston en un stupéfiant polyglotte.

Voici donc le résultat d'une année d'aventures !

Sortie de l'album Gaston Lagaffe n°10

Avec le soutien du Conseil Régional de Bretagne.

Cet article a fait l'objet de 2482 lectures.
Docteur en histoire Chercheur associé au Centre de recherche bretonne et celtique (Université de Brest)
[ Voir tous les articles de Yoran Embanner]
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 7 multiplié par 7) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

    2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons