Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Communiqué de presse -
François Hollande et les langues régionales : Nous nous sentons trahis !
Fait à Marseille, le 20 mars 2013 Les gouvernements se suivent et se ressemblent. Dans le bipartisme à la française, à droite comme à «gauche», sur la question des langues régionales,
Par Pèire Costa pour Régions et peuples solidaires le 20/03/13 12:21

Fait à Marseille, le 20 mars 2013

Les gouvernements se suivent et se ressemblent. Dans le bipartisme à la française, à droite comme à «gauche», sur la question des langues régionales, le chef d'orchestre et les musiciens ont beau changer, la chanson reste la même. «Paroles, paroles» pourrait en être son titre. L'accentuation du désamour des citoyens pour les urnes pourrait en être sa traduction d'une démocratie malade de tant de confiance trahie.

Pourtant, pour une fois, au moment de la campagne pour l'élection présidentielle, les choses étaient claires. Les défenseurs des langues régionales savaient à quoi s'en tenir avec le candidat UMP ; Nicolas Sarkozy ayant déclaré que «Quand on aime la France, on ne propose pas de ratifier la charte des langues régionales et minoritaires ». Dont acte.

Face à lui, le candidat du PS, François Hollande, faisait des langues régionales un acte fort de son programme, en inscrivant dans son engagement 56 qu'il «ferait ratifier la Charte Européenne des Langues Régionales et Minoritaires». Le clivage était là, il n'y avait plus qu'à choisir son camp : les pro langues régionales voteraient Hollande, les anti-Sarkozy. Régions et Peuples Solidaires ayant bien évidemment appelé à voter en faveur de celui qui s'engageait à agir pour la préservation de la diversité linguistique, apportant par la même son lot d'électeurs et contribuant ainsi à la victoire de la gauche…

Tout le monde y croyait. R&PS y compris. Les dix années du PS passées dans l'opposition, pensait-on, après un épisode Mitterrand puis Jospin pour le moins décevant (combien de promesses non tenues, en particulier sur les langues régionales ?), allaient permettre de renouer la confiance avec les Régionalises. Patatrac ! Le charme s'est brisé un soir d'hiver : le Conseil des Ministres, réuni le mercredi 13 mars dernier pour discuter de la prochaine réforme constitutionnelle, annonçait, se réfugiant derrière l'avis négatif du Conseil d'Etat, que le Gouvernement ne modifierait pas la Constitution pour pouvoir ratifier la Charte Européenne des Langues Régionales et Minoritaires (CELRM).

Dans une Démocratie, le rôle des élus est de mettre en ½uvre la volonté du Peuple. Et sur la question des langues régionales, tous les sondages, toutes les enquêtes d'opinion sont unanimes : les Français veulent que leurs langues régionales soient protégées, encadrées par la loi. La dernière étude en la matière, menée en juin 2008 au moment de la dernière révision constitutionnelle, montre très clairement que 68% des Français sont favorables à l'inscription de la reconnaissance des langues régionales dans la constitution ? Au-delà des sondages, le suffrage universel a exprimé clairement la volonté de changement des Français et des Françaises et le choix des engagements du candidat François Hollande. Malgré la volonté du Peuple exprimée dans les urnes, si en 2008 rien n'a été fait ou de façon cosmétique, en 2013 rien n'a changé !

Tous les Etats de l'Union Européenne ont mis en place des politiques pour protéger et valoriser leur patrimoine linguistique, souvent après ratification de la CELRM, parfois de façon volontariste (rendant la CELRM obsolète) mais toujours en relation avec les régions représentant les aires linguistiques concernées. La France qui aime à donner des leçons à la terre entière se situe pourtant en matière de démocratie, classée parmi les pays les plus rétrogrades de la planète aux côtés notamment de la Turquie, de la Syrie, de la Libye ou de l'Iran. Le Droit à la différence linguistique est un Droit universel reconnu par l'UNESCO dont la France se moque ! L'entrée dans l'Union Européenne est subordonnée à la ratification de la CELRM, la France se met elle même au ban des démocraties européennes.

Défendre les langues régionales, c'est aussi un choix économique. Sauver une langue régionale, à la lumière de l'expérience menée par la Communauté Autonome d'Euskadi, coute environ 60 Millions d'Euro. 60M¤ c'est ce que coute en moyenne la construction de 10km d'autoroutes[i] en France. Quand l'euskara a permis la création de milliers d'emplois, non délocalisables (le basque n'est parlé qu'au Pays Basque), selon la SETRA, 60M¤ investis dans la construction d'autoroutes ne permet de créer ou maintenir que 164 emplois. De plus la langue basque a un avantage écologique (comme toutes les langues d'ailleurs) : elle ne génère pas de pollutions!

Face à la trahison de François Hollande, de la Bretagne à la Catalogne, de l'Occitanie au Pays Basque, de la Corse à l'Alsace, en passant par la Savoie, la colère gronde et déjà des appels à la mobilisation citoyenne se font entendre ici et là. R&PS se mobilisera dans les régions concernées et appelle les élu-e-s démocrates ou appartenant à des formations politiques démocratiques de tous bords, à se mobiliser aux côtés des défenseurs des langues régionales dans les manifestations prévues pour exprimer la colère et l'attente du respect des engagements pris. R&PS entreprendra dans les prochains jours des actions politiques pour amener le Président de la République à respecter sa parole et le gouvernement à incarner le changement, en travaillant à l'épanouissement des langues régionales de France.

Voir aussi :
Cet article a fait l'objet de 1050 lectures.
logo
Régions et Peuples Solidaires, fédération des partis politiques régionalistes et autonomistes progressistes, réunit le Partit Occitan (Occitanie), l’Union Démocratique Bretonne (Bretagne), le Partitu di a Nazione Corsa (Corse), Convergence Démocratique de Catalogne et Esquerra Republicana de Catalunya (Catalogne), le Parti Nationaliste Basque, Abertzaleen Batasuna et Eusko Alkartasuna (Pays Basque), le Mouvement Région Savoie (Savoie) et Unser Land (Alsace). Le Congrès Mondial Amazigh est membre associé Régions et Peuples Solidaires – 5 avenguda dei Trois Frères Barthélémy - 13006 Marselha/Marseille - Occitània. Tel : 06.25.45.27.05 - Site Internet : www.r-p-s.info - E-mail : contact@r-p-s.info
[ Voir tous les articles de Régions et peuples solidaires]
Vos 13 commentaires
Ronan Kerguelen Le Mercredi 20 mars 2013 13:35
Bonjour,
Mais qu'attendiez-vous de Mr HOLLANDE ?
Les langues, la réunification, la production économique, la fracture sociale ... un recul général. Et pourtant un nombre conséquent d'élus de Bretagne à la tête de ministères sensibles.
Que dire de plus !
(0) 
Jean-Loup LE CUFF Le Mercredi 20 mars 2013 18:36
Quand les Bretons auront compris qu'il faut pour notre survie culturelle, économique, linguistique, (etc..), tourner massivement et définitivement le dos à cette république bananière qui nous roule dans la farine depuis ses origines, c'est à dire ne plus voter pour un parti jacobin, de gauche comme de droite, nous aurons fait un grand pas vers notre libération nationale et notre dignité retrouvée!!!!!
(0) 
Loeiz Le Mercredi 20 mars 2013 20:12
Bien dit Jean-Loup! Mais pour qu'ils comprennent, à quand une vraie campagne d'affichage sur les cinq départements invitant à voter breton et seulement breton??
(0) 
Léon-Paul Creton Le Jeudi 21 mars 2013 11:36
Jean Loup LE CUFF, je suis certain que beaucoup de Bretons ont compris et voient la nécessaire et vitale condition de changer les rapports entre l’état et la Bretagne, et toutes les autres nations de l’hexagone. Mais il n’y a plus que répétition et redondance de ces constats, au détriment de l’action qui exige de faire un saut au-delà du discours.
Mais ces Bretons,de ce qu’ils de ce qu\'ils constatent à ce qu’ils mettent en place, de ce qu’ils pratiquent, à leur façon d’utiliser leurs bulletins de vote pour y parvenir, l’on peut ce dire que les velléités d’émancipation ou les ersatz d\'actes accomplis ne confirment qu’un aveu implicite de faiblesse, tant ils sont en dessous du nécessaire !
Ce n’est pas le courage, le suicide social de quelques individus dignes mais isolés, sans liens les uns avec les autres, mais l’engagement et la détermination d’un collectif puissant, agissant dans la même direction qui aura quelques chances…
Je pense que depuis longtemps (siècles après siècles), les causes et leurs effets sont parfaitement analysés et tellement dénoncés que les façons d’y remédier sont évidentes, lumineuses.
« Un peuple libre n’est « JAMAIS » un peuple faible ». Il a totalement raison !
Phrase du dernier discours de F.Hollande de prétention socialiste, dernier président français bien élu en Bretagne par l’apport aussi, de bien des militants …Bretons.
Lorsque ces militants votent de cette manière, et ½uvrent à longueur de temps à contre courant, peut-il y avoir un peuple fort qui puisse devenir un Peuple Libre et Breton ? Qui se développe ???
Il ne voit sans doute pas, ce président, la situation de l’état polygonal, ou il en a peut-être peur… Avec d’autres « robespierristes »!!!
Clamer et écrire qu’il y a un PEUPLE BRETON cela reste à démontrer. Et se poser la question si celui-ci n’est pas dans les limbes !
Ou une illusion ...d’un futur: L’une entretenue par ceux qui en profitent et l’autre par ceux qui ne font que le rêver
Chez ceux qui se revendiquent pères et mère de Nations _ou aimeraient l’être, sans les nausées bien sûr_ il me semble que le « DÉNI DE GROSSESSE , l’AVORTEMENT et l’INFANTICIDE » existent, bel et bien !
(0) 
Yannig BARON Le Jeudi 21 mars 2013 12:12
A propos, tu n'as pas reçu mon commentaire d'hier ?
Yannig Baron
(0) 
Jean Baptiste Boëglin Le Vendredi 22 mars 2013 13:35
Pourquoi dire \\\"Nous nous sentons trahis !\\\" ? Et pas, beaucoup plus simplement \\\"Nous sommes trahis !\\\" ? (D\\\'un autre côté... il paraît que l\\\'on ne peut être trahis que par ses amis ou alliés...)
(0) 
eugène Le Tollec Le Vendredi 22 mars 2013 18:30
Léon-Paul Creton
200 ansde révolution ont rendus les peuples de France et surtout de Bretagne ,veules et soumis,80 % ne voit que les profits que peuvent amener leurs votes utilesà partir de votes socialistes ou assimilés ou de votes de droite ou mouvance.
Cela est l'état d'une masse.
(0) 
Milena krebs Le Vendredi 22 mars 2013 22:00
Mezhekaet ur wech c\\\'hoazh : ha fur ha sentus e chomimp ar wech -mañ ,
(0) 
Léon-Paul Creton Le Samedi 23 mars 2013 11:09
E L Tollec, les peuples ne sont pas responsables de tout, loin s’en faut !
Durant un cours laps de temps à l\'échelle historique, 224 ans de 1789 à aujourd’hui, la France à vécu sous des régimes extrêmement différents et contradictoires et qui sont responsables de la phase de décadence dont, à mon avis, la révolution de 1789 est le funeste foyer d’infection dû au jacobinocoque sanglant et débilitant
Dès 1789 des régimes « révolutionnaires », totalitaires, inhumains, sanguinaires engendrant plus de chaos que d’organisation ! 2 régimes impériaux dont un aussi inhumain que la révolution dont il était issu ! 5 « républiques » de nom au service de bourgeois pressés de s’enrichir ! 2 re-royautés batârdes ! Et tous tripotant et tripotent constitutions et principes de démocratie à tout va !
Cela pour le seul bénéfice de ceux qui se sont emparés du pouvoir et de ceux qui s’y sont hissés avec eux. Un cycle qui semble éternel !...
Et dire qu’en France beaucoup prétendent qu’il n’y a pas de « Grand Horloger », ni de « Grand Architecte »…En tous les cas ils adorent une certaine déesse « Raison » de manière tout à fait déraisonnable, comme de pauvres adeptes de sectes, car cette Dame Raison ne semble pas avoir été très bénéfique, être très limitée ou n’a pas les vertus qu’on lui prête ou encore ses « adeptes » ne parle pas sa langue.
Aujourd’hui hélas nous goûtons plus que de raison, aux raisins de la Raison ! En attendant ceux de la colère…
Bref ! La « France éternelle » profitant encore de la dynamique du « siècle des Lumières », se prenait plus que jamais pour le nombril universel de la planète. Mais « les Lumières » s’éteignaient doucement et les charlatans n’ont pas vu le « crépuscule des dieux autoproclamés ». France 2013…Regardez là donc ! Regardez là bien.
Les Peuples, Eugène Le Tollec ? Pendant que les bas de soie remplis de M_ _ _ , guillotinaient à s’enivrer. Envoyaient des millions d’hommes des peuples de France mourir sur leurs champs de bataille, de Valmy à Verdun, de la retraite de Russie à la guerre d’Espagne (celle du petit caporal) ou celle du Mexique, de Waterloo à la guerre de Crimée, du camp de Conlie à celui Bergen Belsen…
Que peut-il rester de ces peuples ? Beaucoup encore certainement ! Mais « ON » leur a beaucoup pris, « ON » les a si peu aimé ! « ON » est donc responsable ! Totalement !!!
Pour ce qui nous concerne « ON » vit confortablement à nos frais. Principalement à Paris ainsi que ses « métastases » en province.
(0) 
Marie Merrot Le Samedi 23 mars 2013 14:55
Moralité : le lobby LGBT, pourtant ridiculement faible numériquement est bien plus efficace que le lobby langues minoritaire. La proximité du marais surement...
(0) 
Fabrig Kere-Baldwin Le Mardi 26 mars 2013 14:56
le 25 janvier dernier, est parvenu un courrier de ma main adressé à Jean-Marc AYRAULT à l'occasion de son anniversaire coïncidant fortuitement avec celui d'Anne de Bretagne... ce 20 mars c'est à François HOLLANDE que j'ai écrit en ma qualité de Président-Fondateur du COLLECTIF Breton Francilien "Pour une Bretagne Réunifiée" partenaire de Bretagne Réunie Île-de-France: au premier des deux j'ai rappelé notre rassemblement du 18 juin 2011 à NANTES, et celui du 30 juin 2012 à PARIS (co-organisé par nous et Bretagne Réunie); au second j'ai rappelé ses engagements de Candidat (n°54 « J’engagerai une nouvelle étape de la décentralisation en associant les élus locaux », n°56 « Je ferai ratifier la Charte Européenne des Langues Régionales ou Minoritaires ») le jour anniversaire de son entrée officielle en campagne présidentielle 2012. À noter que ni l'un ni l'autre n'ont daigné me répondre à ce jour!
(0) 
eugène Le Tollec Le Mardi 26 mars 2013 19:31
Léon-Paul Creton
exact ,je vous suis
Mais.... si les peuples... ils y contribuent..par les gouvernances qu'ils mettent en place.
J'ai toujours dit ,nous mettons au pouvoir ,que des gens (souvent des élites) qui nous ressemblent.... ainsi va la vie!
(0) 
Jean-Pierre Trefily Le Lundi 22 avril 2013 13:40
Encore une fois, le breton parlé dans la société française en "Loire Atlantique" ou en "Finistère", n'a jamais rien changé dans le passé et ne changera donc jamais rien dans le futur. Politiquement et géographiquement, seuls les États ont un pouvoir politique donc historique. Donc, seul le breton de l'Emsav comme germe d'État à développer pourra changer quelque chose. Tout le reste n'est que neutralisation par récupération par le pouvoir français jacobin dans la société française avec l'aide de ses amis comme ABP et autres domestiques, idiots utiles, ou petits malins salariés...
(0) 
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 0 multiplié par 0) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons