Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
Le 18 mai au bord de la Loire.
Le 18 mai au bord de la Loire.
Tiens bon le bout Jakez !
Tiens bon le bout Jakez !
Beaj vat Eugène !
Beaj vat Eugène !
Le 11 mai La Rieuse - plate du Golfe du Morbihan - a fait la jonction entre le Pays de Retz et Sant-Nazer. Elle a débarqué une partie de l'équipe de la Redadeg.
Le 11 mai La Rieuse - plate du Golfe du Morbihan - a fait la jonction entre le Pays de Retz et Sant-Nazer. Elle a débarqué une partie de l'équipe de la Redadeg.
La course continue avec les enfants de Skol Diwan Sant-Nazer.
La course continue avec les enfants de Skol Diwan Sant-Nazer.
Cap sur l'étrave : Le livre de nouvelles d'Eugène Riguidel.
Cap sur l'étrave : Le livre de nouvelles d'Eugène Riguidel.
- Dépêche -
Eugène Riguidel « Captain Redadeg »
Lors de la Redadeg, Eugène Riguidel à la barre de "La Rieuse" a fait la liaison entre les deux rives de l'estuaire de la Loire. Le coureur des mers venu à Sant-Nazer récupérer sa fidèle plate prend date pour la prochaine Redadeg
Par Hubert Chémereau pour CREDIB le 23/05/10 2:11

Le coureur des mers Eugène Riguidel est revenu à Sant-Nazer mardi 18 mai pour récupérer sa fidèle Rieuse qui a servi pour le passage de la Redadeg entre les deux rives de l'estuaire de la Loire. Il a tenu à saluer ses copains nazairiens avant de faire route sur le Golfe du Morbihan.


Ensemble, ils ont pris date pour la prochaine Redadeg en espérant que ce sera une flottille conséquente qui se donnera alors rendez-vous dans la rade de Sant-Nazer pour la promotion du brezhoneg. La Bretagne, c'est aussi la mer, des rivières, des rias et des canaux ! Dans le futur, les relais de la Redadeg doivent prendre plus en compte la voie liquide.


Avant de sauter dans La Rieuse Eugène a dédicacé son livre Cap sur l'étrave à ses potes de Sant-Nazer. Ce recueil de 18 nouvelles écrites avec trois autres compères a été édité au profit de la restauration de La Patrice, construite en 1966 par le neveu d'Eugène, Marcel Fravalo. Ce livre est un hommage aux constructeurs amateurs  d'Arradon qui ont créé des merveilles flottantes comme Le Guépard. Dans la préface, Eugène Riguidel écrit : " Souhaitons que ce magnifique outil d'apprentissage maritime soit utilisé, un jour, en école de voile traditionnelle, pour que les jeunes apprennent l'aviron, la godille, la voile et fréquentent du milieu marin de belle manière ".


Eugène a laissé un petit mot dans la boîte aux lettres des membres de la Société Nautique de Saint-Nazaire pour les remercier d'avoir veillé sur sa plate durant huit jours. Un Gwenn ha Du ouvre leur site Internet evel just ! : (voir le site)


À la barre de La Rieuse, jouant avec les courants et les rochers de la côte nazairienne on l'entendait encore crier à ses copains nazairiens " Kenavo an distro " avant de gagner An Turball / La Turballe pour une escale technique.

Beaj vat Eugène !

(voir le site) du Credib en date du 19 mai.

Voir aussi :
Cet article a fait l'objet de 1739 lectures.
logo
Le CREDIB, “Centre de Recherche et Diffusion de l'Identité Bretonne”, est une association loi 1901, créée à Saint-Nazaire en 2000, membre de l'Institut Culturel de Bretagne.
Il œuvre pour la reconnaissance et la promotion de l'identité bretonne en Pays nazairien.
Le CREDIB travaille aussi à faire vivre les liens entre Saint-Nazaire et les Îles Britanniques. Il entretient ainsi de nombreux contacts avec l'Écosse et le Pays de Galles.
10 rue Aristide Briand, 44600 Sant-Nazer/ Saint-Nazaire.
[ Voir tous les articles de CREDIB]
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 4 multiplié par 0) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons