L'une des premières réflexions du collectif composant le programme Comenius Regio "Échangeons nos échanges" ( ) est la nécessité de disposer tant en Galice qu'en Bretagne d'un réseau d'interlocuteurs compétents et animés d'une réelle volonté de resserrer les liens entre nos deux Régions et partager nos cultures respectives afin de nous enrichir mutuellement.
D'une part, l'anglais est omniprésent en Espagne où de nouvelles dispositions gouvernementales tendent à l'imposer comme première langue vivante obligatoire, les autres langues étant optionnelles. Cette situation est préjudiciable à l'épanouissement de la diversité culturelle et tend à un nivellement, à un appauvrissement généralisé en totale contradiction avec les grandes orientations en matière de citoyenneté européenne, de solidarité internationale et de respect du pluralisme culturel.
D'autre part, des enseignants bretons souhaitant organiser des échanges et ne sachant à qui s'adresser font souvent appel à des organismes commerciaux privés dont le côté pédagogique n'est pas le souci premier, plaçant les enfants dans des familles contre rémunération comme cela se pratique couramment en Grande Bretagne au détriment d'un accueil familial plus chaleureux car librement consenti.
Il est donc apparu nécessaire d'établir un réseau permettant sur la base de la confiance mutuelle, dans l'esprit animant les jumelages, de faciliter la mise en relation des professeurs et établissements scolaires. En Galice existe une Association des Professeurs de Français (APFG) qui regroupe 400 adhérents. En Bretagne, nous n'avons aucune structure équivalente.
D'où l'appel à la constitution d'une association bretonne des professeurs d'espagnol tant des établissements publics que privés, monolingues et bilingues. Dans un premier temps, le Comité Bretagne-Galice assurera un rôle de contact en vue de la mise en place cette association qui pourrait voir la jour pour la prochaine rentrée en septembre.
Comité Bretagne-Galice: bretagne.galice [at] gmail.com 02.97.40.72.40.
( ) Ce programme associe la Xunta, l'APFG et les collèges de Oleiros et Carballo en Galice, la Ville de Vannes, le collège ND le Ménimur et le Comité Bretagne-Galice.