Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
En signe de bienvenue aux supporters gallois le pub irlandais John Mc Byrne de la capitale bretonne – situé dans le quartier du Bouffay – afficha lui aussi l'amitié interceltique avec Gwenn ha du ainsi que drapeaux gallois et irlandais. Photo Alan Haye.
En signe de bienvenue aux supporters gallois le pub irlandais John Mc Byrne de la capitale bretonne – situé dans le quartier du Bouffay – afficha lui aussi l'amitié interceltique avec Gwenn ha du ainsi que drapeaux gallois et irlandais. Photo Alan Haye.
Le super marché U de Montoir-de-Bretagne – partenaire du CREDIB durant le Mondial de rugby 2007 – afficha fièrement les couleurs bretonnes et galloises. Photo Paul Le Bris.
Le super marché U de Montoir-de-Bretagne – partenaire du CREDIB durant le Mondial de rugby 2007 – afficha fièrement les couleurs bretonnes et galloises. Photo Paul Le Bris.
- Dépêche -
2010 une année riche d'échanges entre le Pays de Galles et le Credib de Saint-Nazaire
Le premier rendez-vous avec nos amis gallois sera en mars prochain à l'occasion du vernissage d'une exposition au Musée municipal de Pontypridd. Le CREDIB, en étroite relation avec la Ville de Trignac et l'Institut Culturel de Bretagne, a entrepris un travail en collaboration avec les responsables du Musée municipal de Pontypridd qui pilote ce projet d'exposition itinérante mettant en valeur les liens entre la Bretagne et le Pays de Galles à travers le charbon.
Par Hubert Chémereau pour CREDIB le 14/01/10 12:43

L'année 2010 va être riche d'échanges avec le Pays de Galles pour le Centre de Recherche et Diffusion de l'Identité Bretonne de Sant-Nazer / Saint-Nazaire.

Le premier rendez-vous avec nos amis gallois sera en mars prochain à l'occasion du vernissage d'une exposition au Musée municipal de Pontypridd. Le CREDIB, en étroite relation avec la Ville de Trignac et l'Institut Culturel de Bretagne, a entrepris un travail en collaboration avec les responsables du Musée municipal de Pontypridd qui pilote ce projet d'exposition itinérante mettant en valeur les liens entre la Bretagne et le Pays de Galles à travers le charbon.

L'exposition « De Cardiff à Trignac » créée en 2007 en sera le fil conducteur. Le Musée National des Mines de Blaenavon (Big Pit), l'Université de Glamorgan et le Musée de l'héritage minier du Rhondda ont fait part de leur vif intérêt en s'associant au projet. Cette exposition sera bilingue anglais-gallois avec des résumés en français et breton.

Le Big Pit National Coal Museum (voir le site) du musée, où elle sera présentée. Il reçoit un nombre très important de scolaires bretons et français. L'élu de la majorité municipale travailliste de la Ville de Pontypridd chargé du dossier a fait adopter à l'unanimité le principe de la présence de la langue bretonne dans cette exposition en référence aux très bonnes relations qui se sont tissées depuis 2007 avec les Bretons de Trinieg / Trignac dont les Forges fonctionnèrent durant 50 ans (1880-1931) avec du charbon du Pays de Galles / Cymru.


La venue de l'équipe nationale de rugby du Pays de Galles en septembre 2007 dans le pays nazairien et l'arrivée de milliers de supporters gallois à Nantes/ Naoned ont laissé de très bons souvenirs en terre bretonne. Voir les photos.

(voir le site) du CREDIB, article du 04.01.2010.

.

Voir aussi :
logo
Le CREDIB, “Centre de Recherche et Diffusion de l'Identité Bretonne”, est une association loi 1901, créée à Saint-Nazaire en 2000, membre de l'Institut Culturel de Bretagne.
Il œuvre pour la reconnaissance et la promotion de l'identité bretonne en Pays nazairien.
Le CREDIB travaille aussi à faire vivre les liens entre Saint-Nazaire et les Îles Britanniques. Il entretient ainsi de nombreux contacts avec l'Écosse et le Pays de Galles.
10 rue Aristide Briand, 44600 Sant-Nazer/ Saint-Nazaire.
[ Voir tous les articles de CREDIB]
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 4 multiplié par 5) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons