La traduction de ce 3e album a été réalisée par Gwenole Bihannig, professeur de breton. Il est à noter que même si Titeuf est polyglotte, le breton est l'unique langue régionale qu'il parle couramment à ce jour.

« Lezenn ar bratell » est le 34e livre édité par les éditions « Bannoù-heol » . Cette association loi 1901, créée en 1999 et composée de bénévoles uniquement, a pour but de publier le maximum d'ouvrages en breton à l'intention des jeunes.

Sortie le 12 décembre 2007 en librairie et sur (voir le site)

Prix de l'album : 9,40 €

• L'AFFAIRE DU DOCTEUR GODARD RACONTÉE EN BANDE DESSINÉE PAR LE MALOUIN PASCAL BRESSON par Auteur illustrateur le 26/06/2024
• L'affaire du docteur Godard en bande dessinée par le malouin Pascal Bresson par Auteur illustrateur le 17/06/2024
• Scarlette Le Corre en bande dessinée par Philippe Argouarch le 20/09/2023
• Le malouin Pascal Bresson adapte en bd le best-seller de Dominique Missika : "Simone Veil et ses sœurs, les inséparables" par Auteur illustrateur le 25/08/2023
• Bezhin Glas : La bande dessinée sur les algues vertes sort en breton par La rédaction le 26/07/2023
• L'Histoire de Saint-Malo racontée en bande dessinée par Auteur illustrateur le 08/09/2022
• Une Bande Dessinée sur Anjela Duval par Mignoned Anjela le 16/06/2018
• Parution d'Arsenic, l'histoire d'Hélène Jégado en BD par Sixto le 01/05/2017
• Germain Boudier remporte le prix Polar au festival de Cognac par Sixto le 15/10/2016
• Exposition "Sixto et les littératures policières" par Sixto le 19/02/2016