ABP

- Musique -

Tan de Vindotalé

Au coeur de ce nouveau groupe, la chanteuse Bleunwenn et le guitariste-ingénieur du son Gwenole Lahalle. On avait déjà pu entendre Bleuwenn avec Tri-Yann, Dan Ar Braz ou Arz Nevez.

Par Philippe Argouarch pour ABP le 9/12/20 19:37

Cet album, le premier du groupe Vindotalé, inclut une nouvelle superbe interprétation de Karantez Vro, le poignant poème d’Anjela Duval, toujours d’actualité puisque racontant le dilemme si cruel d’une Bretonne qui doit se décider entre suivre son amour à Paris ou rester au pays, au pays chéri : le karantez vro. Des Breton(nes) se sont mis à apprendre le breton après avoir écouté ce texte que plusieurs chanteuses ont repris depuis comme Nolwenn Leroy. C’est Véronique Autret, qui, la première, l’avait mis en musique. Elle reprend Karantez Vro à nouveau avec le groupe Vindotalé (bombarde de Gwenael Mevel).

Chacun doit suivre son destin. Ainsi en est-il de ce monde. Certes mon coeur fut meurtri, mais ce que j’aime, il n’aimait pas...Moi je n’échangerais contre nul trésor, mon pays, ma langue et ma liberté__Anjela Duval.

TAN de Vindotalé. Aztec musique. Distribué par Coop Breizh.

On notera aussi sur ce superbe album Can y Melinydd, un traditionnel gallois qu’Alan Stivell avait fait connaitre en 1973 et que Vindotalé réinterprète en breton.

Beaucoup d’autres morceaux traditionnels ou des compositions en breton dans cet album à la fois folk et rock-celtique comme Melezourioù arc’hant, Son Al Leur-Nevez, Gouelec’h, Bleunioù Mae, Marzhin en e Gavel, Son ar miz Even.

Tan ? le feu en breton, mot que l’on retrouve pour le grand festival du printemps des anciens Celtes : Beltan.

Au coeur de ce nouveau groupe, la chanteuse Bleunwenn et le guitariste-ingénieur du son Gwenole Lahalle. On avait déjà pu entendre Bleuwenn avec Tri-Yann, Dan Ar Braz ou Arz Nevez. Les autres musiciens invités : Sylvain Barou : uillean-pipe, duduk, flûte traversière, Gwenaël Mevel : bombarde, Louis Soler : guitare basse

Les prochains concerts...

11 décembre 2020 à 20h30 : le Parquet de bal, Ferme de la Harpe, Rennes (35)

6 février 2021 à 20h30 : la Chapelle Bleue, Plöermel (56)

15 mai 2021 à 11h : Le Triskell, Ploeren (56)

Voir aussi :

Michael D Higgins, président de la République d'Irlande, reçoit le Collier de l'Hermine à Dublin par Philippe Argouarch le 13/11/2024
Prix du livre insulaire 2025 par Culture, arts et lettres des îles le 12/11/2024
Forum de l’Arbre, de la Forêt et du Bois par ROND VERT le 13/11/2024
Ar Redadeg : remise des chèques pour le soutien de la langue bretonne par ChatGPT le 12/11/2024
Christian Troadec : J'étais un élément turbulent car je demandais un vrai plan de sauvegarde de la langue bretonne par Philippe Argouarch le 12/11/2024
Exposition des artistes plasticiens OSTRE'ART 2024 par I.R. le 11/11/2024
Inauguration à Carhaix : hommage émouvant à la poétesse Anjela Duval et à Sébastian ar Balp, figure des Bonnets Rouges par Philippe Argouarch le 09/11/2024
L’Union Démocratique Bretonne appelle les communes bretonnes à agir contre la crise du logement avec la nouvelle loi sur les meublés de tourisme par ChatGPT le 09/11/2024

Philippe Argouarch est un reporter multi-média ABP pour la Cornouaille. Il a lancé ABP en octobre 2003. Auparavant, il a été le webmaster de l'International Herald Tribune à Paris et avant ça, un des trois webmasters de la Wells Fargo Bank à San Francisco. Il a aussi travaillé dans des start-up et dans un laboratoire de recherche de l'université de Stanford.

[ Voir tous les articles de de Philippe Argouarch]

Vos 0 commentaires

Commenter :

Put your name here

ABP

Agir

Nous suivre