Nantes au Brésil
On connaît la commune de Nantes au Québec, à 75 km à l'est-nord-et de Sherbrooke, dans l'Estrie, région proche de la frontière des États-Unis. Fondée par des colons écossais et appelée d'abord Springhill, elle prit son nom actuel après que l'afflux de colons franco-canadiens de plus en plus nombreux à partir du début du XXe siècle en ait fait une localité à forte majorité francophone. Ce nom fut choisi en raison des investissements importants réalisés par des Nantais dans les années 1880 pour y développer des scieries et une minoterie, laquelle s'appelait d'ailleurs les "Moulins nantais".
Or il existe aussi une autre commune portant le nom de Nantes en Amérique, mais dans l'hémisphère sud, au Brésil. Elle est située dans l'État de Sao Paulo, mais à 1 000 km de la grande métropole qui porte ce nom, près de la frontière de l'État du Parana. En 2004, la commune brésilienne de Nantes comptait 2 213 habitants. Située à 418 m d'altitude, Nantes a une superficie de 286,19 km2.
L'origine du nom de la commune brésilienne n'est pas directement liée à celui de la cité des ducs de Bretagne. Ce nom de Nantes est celui d'une des familles de colons qui vient s'établir dans ces lieux en 1925. À l'origine, la localité porta le nom de Coroados qui est celui d'un cours d'eau proche et aussi celui d'une tribu indienne vivant dans la région. C'est en 1953 qu'elle prit le nom de Nantes en hommage à Messias Nantes, un pionnier qui fut tué en essayant de mettre fin à une violente querelle à propos d'une affaire de terres, et elle fut érigée en commune le 27 décembre 1995.
Source (communiquée par Yves Troadec, Breton résidant à Sao Paulo): ?