Une énergie incroyable, des décors minimalistes et très bien pensés (le tonneau de Diogène, la charrette, de grandes bannières...), des acteurs heureux et servant un texte de farce indémodable : les spectateurs se sont régalés. Le sur-titrage, au-dessus de la scène permettait à tous de comprendre cette belle langue d'oc, qui chante et qui danse...

Aristophane était bien servi avec les neuf acteurs professionnels de la troupe La Rampe Tio basée à Montpellier, qui travaille la matière occitane et méditerranéenne (Mistral, les carnavals, le répertoire de la Comedia dell'arte...) depuis 30 ans.

“Théâtre miroir qui éclaire par le rire les citoyens-spectateurs”, comme ils le disent eux-mêmes, le spectacle présenté hier en était une belle illustration. Femmes au pouvoir, femmes qui un temps ont perturbé l'ordre bien établi d'Athènes où les femmes n'avaient pas le droit de vote, juste en s'opposant à la guerre par un moyen très simple : en cessant de faire l'amour.

Rires nombreux dans la salle, mais aussi réflexion : a-t-on avancé tant que ça pour le droit des femmes dans notre société patriarcale, machiste, où si peu de femmes sont au pouvoir ?...