Put your name here

La Obra répète sa nouvelle création à Trégunc : ils étaient vingt hier à participer à ce nouveau spectacle dont les migrations sont le thème.

Sur le plateau, les langues se mélangent : espagnol, breton. Dans la discussion le français s'invite, traduit et le metteur en scène Ruben Avila qui ne connaît ni le breton ni le français (il vient du Guatemala) explique sa façon de travailler, issue du théâtre du pauvre polonais et du théâtre de l'opprimé d'Augusto Boal. Une présentation de leurs quatre premiers jours de répétition, puis un débat nourri sur leurs méthodes de travail, d'écriture, le thème de la migration a permis aux participants de mieux comprendre le travail de création de la troupe, dans le cadre du festival de théâtre organisé par la confédération C'hoariva.

Le comédien guatemaltèque, Luis Carlos Pineda, conclut le débat en parlant du théâtre "acte de liberté", reliance entre les peuples et les ancêtres, un espace "où nous devons suivre toutes nos impressions, où toutes les voix peuvent être entendues".

Création à découvrir en janvier avant une tournée en Amérique centrale...

• Koll pouez express par Ti ar Brezhoneg le 31/12/2022
• Gwelet gant 300 bugel dilun ha dimeurzh : Ar briñsez.ig ! par Kerne Multimédia le 10/07/2021
• Concert : dimanche 13 juin à 16h au théâtre de Verdure à Huelgoat par Secours Populaire de Sizun le 05/06/2021
• Pièce de théâtre "Les Suppliantes" par le 21/10/2020
• Un teulfilm sevenet gant Féa ha Kaouenn : Fubudennig war an hent par Kerne Multimédia le 25/04/2020
• Première Rencontre des Théâtre en Langues de France par C'Hoariva le 04/07/2019
• Kejadenn Gentañ ar C'hoarivaoù e Yezhoù Bro Frañs par C'Hoariva le 04/07/2019
• Festival Teatr Brezhonek par C'Hoariva le 11/10/2018

ABP

Agir

Nous suivre

Newsletters

Flux RSS - français

Flux RSS - breton

ABP sur Facebook

ABP sur X

Chaîne Youtube ABP

Le blog du site web