Le projet de lancement d'un quotidien en langue galloise, "Y BYD" (Le Monde), est aujourd'hui menacé de naufrage. Son rédacteur en chef, Aled Price, vient de démissionner. Une réunion de toutes les personnes qui avaient apporté de l'argent pour cet ambitieux projet piloté par Ned Thomas, devrait avoir lieu très prochainement, mais au Pays de Galles, tout le monde doute aujourd'hui que ce grand projet puisse voir le jour.
Le quotidien irlandais "LA NUA" a déjà dû cesser lui-même de paraître (mais il continue sous forme électronique, diffusé sur internet).