Édito de Pierre Morvan, président de l'AFCM

En route pour l'imagi-mer celtique

Bravant écueils et coups de tabac, le Festival du Chant de Marin continue de tracer sa route et file aujourd'hui vers sa dixième édition.

Après les mers du Nord, les rivages de la Méditerranée, les pays de l'Est, l'Afrique, les Amériques, le thème retenu pour 2011 est « Escales celtiques » .

Le Festival explorera donc en musique toute la galaxie celtique, des Asturies en Irlande ou en Galice, des Cornouailles au Pays de Galles et à l'Écosse, sans oublier la Bretagne, bien entendu, ni la diaspora celtique. Une sorte de retour au bercail, avant de reprendre, en 2013, la navigation au long cours vers des contrées plus lointaines. Bien sûr, ce choix n'empêchera pas le Festival de garder quelques fenêtres ouvertes sur les musiques du Monde.

Les amoureux du Festival retrouveront également tout ce qui en fait le charme, à commencer par les très nombreux groupes de chant de marin qui seront sur les quais de Paimpol « comme chez eux » , mais aussi des musiques ensoleillées, des fanfares, des bagadoù, des festoù-noz, des expositions, des dégustations de produits locaux.

Et près de trois cents bateaux traditionnels, qui empliront le bassin n° 1 et contribueront, avec leurs voiles multicolores, à donner son air de fête au vieux port de Paimpol.

Rendez-vous pour la prochaine édition du Festival du Chant de Marin, la 10e, sur les quais de Paimpol les vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 août 2011.

Plijadur 'vo !

Pierre Morvan, président du Festival du Chant de Marin

L'édition 2009 du Festival du Chant de Marin fut celle des records : fréquentation (au moins 130.000 visiteurs), bateaux traditionnels (260 vieux gréements), musique (120 formations au total, dont 55 rien que pour le chant de marin)…

La Fête du Chant de Marin de Paimpol est la seule en son genre en France

C'est aussi l'un des plus importants "Shanty Festivals" de par le monde, reconnu comme tel par les spécialistes anglo-saxons, maîtres en la matière.

Les objectifs touristiques de la fête :

– Pérenniser la manifestation tous les 2 ans (années impaires) ;

– Impliquer les “forces vives” de Paimpol et sa région ;

– Attirer les projecteurs médiatiques sur Paimpol, les Côtes-d'Armor et la Bretagne ;

– Animer la saison touristique régionale ;

– Conforter l'image culturelle, festive et maritime de Paimpol ;

– La volonté de communiquer avec d'autres festivals.

Chaque édition de la Fête du Chant de Marin de Paimpol est aussi prétexte à échanger avec toutes les manifestations nationales et internationales ayant le chant marin pour thème central ou annexe (Festivals de folklore, jazz, musique du monde, ethno-musique, fêtes maritimes, etc...)

Pour un festival du Chant de Marin à Paimpol tous les deux ans

Depuis 1997, l'association Fête du Chant de Marin a su mobiliser les énergies, s'adjoindre le partenariat du mouvement culturel maritime et réussir trois belles manifestations (après celles de 1989 et 1991, organisées par une autre association).

Le festival du Chant de Marin de Paimpol s'inscrit dans la grande lignée des fêtes maritimes qui animent, avec succès, le littoral breton depuis plus d'une dizaine d'années…

Il fait dorénavant partie du paysage culturel des Côtes-d'Armor mais aussi de la Bretagne au même titre que les « Fêtes Maritimes de Brest et Douarnenez », les « Tombées de la Nuit » à Rennes, le « Festival Interceltique » à Lorient, les « Vieilles Charrues » à Carhaix, les « Fêtes de Cornouaille » à Quimper ou le « Festival du Bout du Monde » à Crozon.

Le concept, le thème central de la manifestation reste résolument celui des cinq premières éditions, à savoir le chant de marin. La spécificité et l'intérêt de la Fête de Paimpol, qui le distingue des autres rassemblements de voiliers ou festivals de folklore est de réunir des groupes ou des artistes porteurs d'identités maritimes très identifiables.

Escales celtiques, Ehanoù keltiek

Après les mers du Nord, les rivages de la Méditerranée, les pays de l'Est, l'Afrique, les Amériques… le thème retenu pour 2011 est « Escales celtiques ». Le Festival explorera donc en musique toute la galaxie celtique, des Asturies en Irlande ou en Galice, des Cornouailles au Pays de Galles et à l'Écosse, sans oublier la Bretagne, bien entendu, ni la diaspora celtique… Une sorte de retour au bercail, avant de reprendre, en 2013, la navigation au long cours vers des contrées plus lointaines. Bien sûr, ce choix n'empêchera pas le Festival de garder quelques fenêtres ouvertes sur les musiques du Monde…

Les amoureux du Festival retrouveront également tout ce qui en fait le charme, à commencer par les très nombreux groupes de chant de marin, mais aussi les fanfares, les bagadoù, les festoù-noz, les expositions, les dégustations de produits locaux… Et près de trois cents bateaux traditionnels, qui empliront le bassin n°1 et contribueront, avec leurs voiles multicolores, à donner son air de fête au vieux port de Paimpol.

Rendez-vous pour la prochaine édition du Festival du Chant de Marin – la dixième– sur les quais de Paimpol les vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 août 2011.

Le Festival du Chant de Marin adhère, depuis 2005 à Produit en Bretagne, collège « Culture et Création » . Il a aussi signé la charte Ya d'ar brezhoneg.

Contact et Inscription

Association Festival du Chant de Marin

12, rue du 18 Juin

BP 125

22503 Paimpol Cedex

France

tél. 00 33 (0)2 96 55 12 77

paimpol.fcm [at] wanadoo.fr

Informations Touristiques

Office de Tourisme

Place de la République

22500 Paimpol

Tél : 00 33 (0)2 96 20 83 16

tourisme.paimpol [at] wanadoo.fr

• Le festival Gallo en scène - 4 minutes de temp par Galoweb le 17/12/2024
• Le 54e Festival Interceltique de Lorient : à l’honneur, « Les Cousins d’Amérique » par ChatGPT le 29/11/2024
• The 54th Festival Interceltique de Lorient: Honoring par ChatGPT le 29/11/2024
• Le festival Jazz à l'Ouest 2024 par Agnieszka Misiura le 26/11/2024
• Mikael Bodlore-Penlaez reçoit le prix Europe Altre lors du festival SUNS Europe en Italie par la rédaction le 29/10/2024
• Le 34e festival Jazz à l'Ouest aura lieu très bientôt ! par Agnieszka Misiura le 18/10/2024
• 20 bougies pour le festival Court Métrange ! par Agnieszka Misiura le 07/10/2024
• 54th Lorient Interceltic Festival, Les Cousins ​​d’Amérique par Breizh Amerika le 27/09/2024
• Au festival interceltique, l'ICB fait dialoguer jeunes Irlandais, Écossais, Gallois et Bretons sur l'identité celte par Philippe Argouarch le 17/08/2024
• Motocultor festival 2024 par le 15/08/2024