Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Agenda -
La fête de la Bretagne, à Rennes du 14 au 23 mai
La fête de la Bretagne, à Rennes du 14 au 23 mai, voir le PDF du programme complet. À noter le mardi 18 mai une création originale en langues bretonne, anglaise et française, compréhensible par tous les publics. Une exploration de la matière littéraire du poème bilingue breton-anglais écrit par Youenn Gwernig dans les années 60 : An diri Dir
Par Glenn Jegou pour Skeudenn Bro Roazhon le 12/04/10 2:47

La fête de la Bretagne à Rennes du 14 au 23 mai, voir le PDF du programme complet.

À noter le mardi 18 mai, An Diri Dir, The Stairs of Steel, une création originale en langues bretonne, anglaise et française,compréhensible par tous les publics.

Le spectacle dure 50 minutes. L'idée d'escale new-yorkaise fait suite à un projet réalisé à l'été 2009, qui se proposait d'explorer la matière littéraire du poème bilingue (breton-anglais) "An diri Dir" (Les escaliers d'acier) écrit par Youenn Gwernig dans les années 60. Un long poème-déambulation où l'auteur livre entremêlés le spectacle de la rue new-yorkaise tandis que le métro l'emmène sur son lieu de travail, des réminiscences de son enfance bretonne, et fugacement, l'ébauche de thèmes mythologiques transculturels comme la gure ambigüe de Tirésias.

Document PDF Le programme de la fête de la Bretagne 2010 à Rennes.. Source :Skeudenn Bro Roazhon
Voir aussi :
Cet article a fait l'objet de 1206 lectures.
Skeudenn Bro Roazhon, l'Union des associations culturelles bretonnes du pays de Rennes fédérant 47 associations et plus de 4000 adhérents.
[ Voir tous les articles de Skeudenn Bro Roazhon]
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 5 multiplié par 0) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia

    • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info

    • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
    • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons