Quarante musiciens dans la délégation d'une centaine d'Acadiens
Par Fanny Chauffin pour ABP le 3/08/12 0:13
Quarante musiciens dans la délégation de 100 personnes venues à Lorient pour continuer à tisser des liens culturels, sociaux et économiques entre Acadie et Bretagne. Un partenariat commencé en 2004. Les "Franco-celtes" soulèvent des polémiques, mais jouent du violon écossais presuqe mieux que leurs ascendants, apprennent le gaélique, jouent de la cornemuse, enchaînent reels et jigs...
Quelle meilleure introduction à la culture d'un peuple qu'un poème, pour saluer le début du festival interceltique ?
" J'aurais voulu avoir ta force
pour cracher sur les évêques,
sur leur manteau de dorure
et sur tous ceux qui nous ont pris au collet
dans nos sentiers chétifs et maladroits.
J'aurais voulu que ma vie soit porteuse
de l'absolue nécessité des choses et des êtres.
De leur urgence et de leur fragilité
dans le ventre de la menace.
Et la mer est restée entre nous
comme un blanc de mémoire interminable,
une statue de sel le long de l'autoroute."
Herménégilde Chiasson (Acadie)
Poète, il est considéré comme un des trois fondateurs de la poésie acadienne moderne aux côtés de Raymond Guy LeBlanc et Guy Arsenault. Peintre, dramaturge, graveur, cinéaste, réalisateur, graphiste et conceptualiste, il touche à tout et laisse sa trace partout où il passe. Grâce à son implication et sa création, Herménégilde Chiasson joue un rôle des plus importants dans le développement du milieu culturel en Acadie.
Voir aussi sur le même sujet : festival, barzhoniezh
Youtubeuse, docteure d'Etat en breton-celtique à l'Université Rennes 2 / Haute Bretagne, enseignante, militante des droits humains à Cent pour un toit Pays de Quimperlé, des langues de Bretagne avec Diwan, Aita, GBB, ...., féministe, enseignante, vidéaste, réalisatrice, conteuse, chanteuse, comédienne amateure, responsable depuis vingt ans du concours de haikus de Taol Kurun, des prix littéraires Priz ar Vugale et Priz ar Yaouankiz, ...
Ne ouier ket an Akadia a oa ur vro geltiek ! Renerien Gouel ar Gelted a zo oc'h goap diwimp-ni , Bretoned. Ur vezh klevout enno meuleudi evit....ar frankofoni. Lombardo a zo labourat evit gloar Bro C'hall ha netra-ken. Ay eo pôent kas anezhan da zutal ha lakaat ur skipailh all er penn d'ar vazh.
(0)
BROUDIG Rozenn Le Vendredi 3 août 2012 09:27
Va digarezit, tudoù. N'eo ket lombardo oan o komz warnan met LISARDO:ar re a oar o deus resisaet raktal, mahat.
(0)
eugène Le Tollec Le Vendredi 3 août 2012 11:45
Ce Festival de Lorient devient une véritable manipulation politique (voir cette affiche. La bretagne n'existe plus! Les bretons sont contents! Des jeux sans pain!
(0)
Ar Vran Le Vendredi 3 août 2012 15:18
Arrêtez de voir du mal partout. Même s il faut rester vigilant, il est bon de se renouveler. Ce n est pas parce que on s appelle Fetival inter celtique que l on doit se cantonner à la celte. D ailleursour mémoire, je ne pense pas que la galice et les Asturies soient considérées comme des pays celtes et pourtant ils sont invités depuis de nombreuses années à LORIENT
(0)
SPERED DIEUB Le Vendredi 3 août 2012 16:56
Ar vran je suis d'accord avec vous ha du ganeoc'h S'il faut être vigilant il vaut mieux s'abstenir d'actions contre productives même si quelque part elles s'avèrent logiques , les détracteurs de la cause bretonne ne manqueraient de les utiliser pour faire passer leurs auteurs pour des racistes intolérants , de plus la musique acadienne est appréciée par le milieu culturel breton musical en particulier .Ce qui n'empêche pas d'agir plus discrètement pour que à l'avenir ce festival reste digne de son nom
(0)
Léo Pourlet Le Vendredi 3 août 2012 19:00
Disons que cela peut vite devenir la porte ouverte à toutes les fenêtres... Sans déprécier les Acadiens dont j'apprécie la musique, il faut tout de même rappeler qu'ils n'ont en effet rien à voir avec la culture celtique comme bon nombre d'artistes invités chaque année. Avant de parler politique je préciserais que cela est avant tout économique : c'est en diversifiant à ce point le programme que le festival a pu se maintenir An Oriant. En se restreignant aux seules nations celtes la fête aurait vite tourné court. Lombardia a du faire des choix impopulaires il y a quelques années, c'est pour cette raison que le festival est devenu cette grosse machine à sous désormais dépourvue d'âme.
(0)
Pierre CAMARET Le Samedi 4 août 2012 04:43
Les Acadiens ont pourtant une tres interessante histoire . Peu venait de Bretagne , plus du Sud Ouest .Les Änglais"les considerant comme espions , cherchaient en s'en debarrasser : le Grand "chambardement "si bien decrit par une Acadienne .Retour en France pour certains , Ile de Miquelon pour d'autres . France ou les acadaiens ne se plaisaient pas : idees de colonisation en Amerique du Sud , aux Iles Falklands ( Malouines)ou des descendants d'acadiens se trouvent encore . Il y a 1 million d'acadiens ( descendants) au Quebec. Peuple dur , tenace , volontaire
(0)
Léon-Paul Creton Le Samedi 4 août 2012 09:43
Pierre, ne pas oublier leur "déportation" en Louisiane où la plupart vivait dans les "bayous"... Cajuns dérive d'Acadiens! Acadiens= Acadjuns= Cajuns...
(0)
Pierre CAMARET Le Samedi 4 août 2012 10:24
Leon Paul CRETON . Justement eclairez moi . La deportation en Lousiane faisait elle partie du grand chambardement , ou cela a t-il ete une deportation separee ??? . J'ai eu au Canada , l'occasion de visiter l'ancienne ACADIE . Les maisons occupees par les Acadiens avec,sur le toit , un drapeau francais ( les 3 couleurs ) et une etoile jaune dans le bleu.
(0)
eugène Le Tollec Le Samedi 4 août 2012 10:38
@tous Cette fête n'est plus celle de la celtitude ,ni britonnitude,le mercatlisme aidant ,c'est une énorme machine de spectacle(que veut le peuple:). Bien sur ,dans l'axe de certains peuples opprimés ,cette fête pzut faire honneur à d'autres peuples vivants ,ayant subit ou subissant encore le joug infernal de l'écrasement. Je suggère que ce festival devienne dans ce cas ,celui de tous les opprimés de la Terre (Thibet,en première approche - peuple indien du Brésil,etc). Où sont nos frères humains qui .... après nous vivez ,n'ayez les coeurs endurcis hurlait Villon. Que ce festival accueille tous nos frères opprimé ou premiers et changeons de nom. @pierre camaret tous les peuples de souffrance sont durs,tenaces,volontaires et ont la foi vrillée au corps!
(0)
Léon-Paul Creton Le Samedi 4 août 2012 11:50
Pierre Camaret, dans les années 50, j\'ai rencontré des cajuns qui parlaient très bien, encore, un vieux français à la Nouvelle-Orléans, Bâton Rouge, Lake Charles, Beaumont et même à Mobile en Alabama (ne pas oublier que cette Louisiane française, représentait pratiquement un tiers des USA actuels et l\'Alabama en faisait partie au moins partiellement). Une partie d\'entre eux utilisait le terme \"déportation\" avec \"le Grand Chambardement\" qui s\'est déroulé sur plusieurs décennies et en fonction des \"tribulations\" franco-anglaises aux Amériques. Déportations, exils, fuites mortelles souvent, séparations des familles, exécutions, etc... sont les différentes phases et actions des Anglais qui ont fait le \"Grand Chambardement\"! Il y a de bons sites sur internet sur la question...
(0)
Hervé Bossard Le Lundi 6 août 2012 14:35
Les partis politiques bretons écartés, des artistes plus folklo-biniouseries que langues celtiques, notre langue réduite à trois fois rien, des abrutis d'écossais à cornemuse ne m'ont pas cru quant à l'existence de la Bretagne, ils m'ont clamé qu'ici c'est la france. C'est ce que les bénévoles du festival ont pu leur dire. Le fil n'est plus rien d'autre qu'un attrape-touriste sans autre but. Après les Acadiens pourquoi ne pas inviter les caldoches ? On en profitera pour l'appeler le FrancoFil
(0)
Bertrand Deléon Le Lundi 6 août 2012 17:02
Hier, je me suis pris la tête avec des passagers d'un car de Georgiens, costumés pour certains. Vachement celtique tout ça ! Je confirme ce que dis Herve Bossard. Dans les rues, il n'y avait aussi rien de breton ou de celtique dans les rues : une scène jazzie, une autre rock crado-alternatif bien franchouille... Et dire qu'ils ont dans le passé empêché à de bons groupes de metal de se produire car non celtiques... Il y a de quoi effectivement être navrés des choix des responsables du FIL. RTL à la place du breton de Breizh Izel, un espace francophone, suppression du village commerce équitable, bière Kro. à chaque coin de rue, quelle soupe ! J'hésite effectivement entre le francoFIL ou le festival intercepte-fric ! Il est temps de revenir à l'idéal de Polig Monjarret.
Newsletters
Flux RSS - français
ABP sur Facebook
ABP sur X
Chaîne Youtube ABP