Mise à jour des animations le 13 mai. Cette année Saint Yves Hélory de Kermartin, pour la fête de qui la Tablée bretonne est organisée à Nantes depuis 2012, laissera la préséance à Anne de Bretagne dont on rappelle qu'en cette année 2014 est commémoré le 500e anniversaire de la mort le 9 janvier 1514 à Blois, en Bretagne et en Val de Loire. Une lettre lui sera lue en ouverture de la fête, à l'arrivée du cortège.
La Saint-Yves, grande fête bretonne créée à Nantes
En effet cette fête bretonne imaginée à Nantes en 1997 au bar Le Graslin (alors bar à bières affichant l'hermine sur son enseigne) sur l'idée de la Saint-Patrick des Irlandais, est devenue la Fest'Yves/Gouel Erwan puis tout simplement la grande Fête de la Bretagne, la fête de tous les Bretons à travers le monde, chaque année aux environs du 19 mai, célébrée en Bretagne, à Paris, à Rome, au Vietnam... partout où des Bretons peuvent l'organiser. (voir le site)
Cette année, elle aura lieu du 15 mai au 18 mai. Avec plus de 300 événements, dans 150 villes dans le monde, par 200 organisateurs et 4.500 bénévoles. En France, outre Paris et Le Havre visibles sur la carte du site de la Région, deux événements sont signalés à Toulouse (voir le site)
En Loire-Atlantique : (voir le site) voir p. 5 du PDF 1.
La Tablée bretonne 2014 à Nantes
Philippe Chéneau, président du Comité des Vins Bretons, et les vignerons du comité invitent donc à festoyer au banquet de la convivialité !
Ce rendez-vous vise à promouvoir les vins et produits bretons de Loire-Atlantique.
La Tablée bretonne de Nantes sous l'égide d'Anne de Bretagne, pour la Saint Yves, aura lieu comme en 2013, place de la Petite Hollande. Cette place était autrefois un lieu d'échanges avec les armateurs du monde entier et bien sûr des Pays-Bas. Aujourd'hui en plein centre ville de Nantes et toujours à quelques pas de la Loire, elle sera le théâtre d'un village où les plaisirs seront essentiellement bretons !
Les participants
Les druides de la Gorsedd de Bretagne (1) ;
Les Chevaliers bretvins (2) ;
Les porteurs de kilt (3) ;
Les membres de la Commune Libre du Bouffay (4) ;
Le Cercle celtique Tréteau et Terroir (5) ;
Le groupe breton de folk rock celtique et marin Stetrice (6) ;
Le trio de fest noz Plantec (7) ;
Les groupes Moriad (La Marée) et Toul Karr (8) ;
Les Amis du Poitou (voir le paragraphe ci-dessous) ;
Et la chanteuse du Bro gozh Anne Cadorel.
Programme de la Tablée
Un grand défilé - départ 11 h - est prévu en Ville à partir du siège de la Commune Libre du Bouffay (ill. n° 12 pour le point de départ du cortège, rue du Vieil Hôpital) auquel participeront cette année les Vignerons de la Commune Libre du Bouffay - qui cultivent une modeste vigne en plein centre de Nantes et dont la vendange est occasion de fête.
Après l'arrivée du cortège vers 12 h discours de bienvenue par le Comité des Vins bretons, co-organisateur avec l'Agence culturelle bretonne.
Avant la fête proprement dite, nous commencerons par observer une minute de silence à la mémoire de deux historiens disparus récemment : Jean-Christophe Cassard (2013) et Emmanuel Salmon-Legagneur (2014) après lecture des brefs textes à leur sujet.
Puis sera lue la lettre à Anne spécialement écrite pour l'occasion.
La cérémonie des Bretvins sera suivie du rituel druidique de consécration des vins.
L'hymne national breton, le Bro Gozh Va Zadoù suivra. Toute l'assistance sera invitée à le chanter, debout comme il se doit pour un hymne national ! Pour apprendre ou réviser les paroles (voir le site) .
Les animations festives proprement dites pourront alors commencer vers 13 h 30 pendant que chacun vaquera à explorer les stands et pourra déjeuner sur la Grande Table ! en dégustant les produits du terroir.
Outre les muscadets bretons seront proposés crêpes, huîtres, gâteaux, pâté... La rôtisserie Ty Glazig devrait venir de Kemper. Un salon de thé est annoncé.
Les vignerons présents
- Vignoble Clair Moreau de Château-Thébaud : (voir le site) avec à sa tête Clair Moreau et Édouard Massart (voir le site) pour son parcours de vie ;
Ils ont en outre signalé sur leur site un reportage de France 3 Région Bretagne du 18 février 2014, qui n'aura pas été diffusé en Loire-Atlantique Pour en savoir plus sur le comité des vins bretons (voir le site) très apprécié dans les deux commentaires.
- Domaine Poiron-Dabin, de Château-Thébaud aussi : (voir le site)
- Emmanuel Audrain, père et fils, vignerons indépendants de La Haye-Fouassière, domaine de Bel Air : (voir le site)
- Les Muscadets Chéneau, dont Philippe est le président du Comité des vins bretons, organisateur, présenteront leur nouvelle cuvée Anne de Bretagne (voir le site) de L'Hebdo de Sèvre-et-Maine qui annonçait la cuvée dès le 15 janvier 2014.
Les animations
Tout l'après-midi et en soirée, des jeux bretons, des stands sont prévus, avec des surprises...
L'association Bretagne Réunie nous fait savoir qu'" elle y tiendra un stand et s’investira pour aider à ce que cette belle fête soit réussie ".
Animation musicale et dansante du cercle celtique haut breton de Nantes Tréteau et Terroir (16 h et 18 h 25) et des Amis du Vieux Poitou (13 h 30 et 17 h 15) venus de Châtellerault en Poitou (voir ci-dessous), concerts avec Toul Karr (14 h), Moriad (18 h, chants de marins).
En soirée, concert de Stetrice à 20 h suivi du fest noz par Plantec vers 21 h 30.
Les heures de passage sont données à titre indicatif.
Il n'est pas trop tard pour s'inscrire en tant qu'exposant : voir PDF 2.
L'histoire des Amis du Vieux Poitou
Le groupe invité fait allusion à Anne de Bretagne, dans son histoire :
Dès le Moyen Âge, les coiffures différaient suivant les régions. Les tuyautés apparaissent sous Anne de Bretagne (1477-1514).
Subissant les lois somptuaires interdisant aux femmes n'appartenant pas à la noblesse le port des dentelles et des broderies, celles-ci ont progressivement recouvert leurs coiffes de percale qu'elles ont plissée.
À la suppression de ces lois (pendant la Révolution) les coiffes de percale ont souvent été garnies d'une dentelle puis progressivement se sont faites en mousseline brodée, pour petites sorties, et en tulle brodé pour les grandes fêtes.
Le Groupe folklorique châtelleraudais perpétue les rites, la cuisine, la danse, les costumes, la musique, tout ce qui concerne leurs ascendants celtiques, les Pictons (voir le site)
8 rue de la Taupanne, 86100 Châtellerault.
- Costumes
En 1933 un groupe de jeunes filles du Châtelleraudais remet à l'honneur, lors de manifestations officielles, le costume traditionnel et le présente le 9 juillet pour une fête locale. Il résulte actuellement de 50 années de recherches sur les années 1850-1880.
- Musique
L'orchestre se compose de la flûte traversière, de l'accordéon, du violon et de la cornemuse.
Pour l'exécution des danses les plus anciennes, la cornemuse et les hautbois de Poictou sont indispensables si l'on veut garder le caractère originel. Ces derniers étaient fabriqués à La-Couture-Boussey dans l'Eure et à Croutelle, près de Poitiers.
- Instruments authentiques
Notre groupe dispose des 4 instruments décrits par le père Marin Mersenne dans son Harmonie universelle en 1636 : une cornemuse, un dessus, une taille et une basse de Hautbois de Poictou. Le répertoire original a été harmonisé en 1992 pour l'orchestre cité ci-dessus.
Informations pratiques
Dimanche 18 mai 2014, de 11 h à 24 h.
Entrée libre, produits du terroir en vente sur place.
Accès ligne de tramway 1, arrêt Médiathèque.
Site de l'événement (voir le site)
Contacts
Comité des vins bretons : contact [at] comitedesvinsbretons.org et philcheneau [at] orange.fr
(voir le site) du Comité à Beau-Soleil 44300 Mouzillon
Notes
(1) La Gorsedd de Bretagne : (voir le site) Elle annonce sa présence à la Tablée sur son site.
(2) Les Chevaliers bretvins : (voir le site)
(3) Association de porteurs de kilt, bretons, normands, irlandais, gallois, écossais... (voir le site)
(4) Les membres de la Commune libre du Bouffay (voir le site) sur le site de l'Office de tourisme de Nantes et : (voir le site)
7 rue du Vieil Hôpital, 44000 Nantes, 02 40 89 15 16 et communelibredubouffay [at] gmail.com
(5) Cercle celtique Tréteau et Terroir : (voir le site)
(6) Stetrice : (voir le site)
(7) Plantec : (voir le site)
(8) Toul Karr : (voir le site) et (voir le site)