ABP

- Chronique -

"Les funérailles d'une reine. Anne de Bretagne (1514)" à paraître en Belgique en avril 2014 aux éditions Brepols

C'est grâce à l'amabilité de Christophe Lebbe des éditions Brepols à Turnhout en Belgique néerlandaise, qu'Agence Bretagne Presse est en mesure de présenter en avant-première la couverture de la publication à venir très bientôt et son prix

Par Maryvonne Cadiou pour ABP le 18/03/14 17:51

Une nouvelle publication sur Anne de Bretagne concernant ses funérailles est prévue pour avril prochain.

Ce périodique, car c'en est un - Pecia, Le Livre et l'écrit - n'apparaît pas dans le PDF (voir ci-dessous) des titres à venir au printemps 2014. Aussi, est-ce grâce à l'amabilité de Christophe Lebbe (1) des éditions Brepols (1bis) à Turnhout (2) en Belgique néerlandaise, qu'Agence Bretagne Presse est en mesure de présenter en avant-première la couverture et le sommaire de la revue à venir très bientôt ainsi que son prix : 77,38 euros (73 euros hors-taxe).

Le complément du titre nous promet qu'il contiendra Textes, images et manuscrits.

Brepols écrivait aussi : “Nous aurons le plaisir d'associer à cette publication les noms de Michael Jones, le plus Breton des Gallois, éminent connnoisseur de la Bretagne médiévale, et mesdames Cynthia J. Brown (University of California) auteur de l'ouvrage récent The Queen's Library. Image-Making at the Court of Anne of Brittany, 1477-1514 et Elizabeth A. R. Brown, professeure émérite d'histoire au Brooklyn College de New York, dont les travaux sur la royauté capétienne et dans bien d'autres domaines font aujourd'hui référence”.

Texte de la quatrième de couverture

Après l'exergue en couverture : " Qu'il mecte ma povre ame en celeste lumière ", découvrons le texte au dos :

S'il y avait un personnage de l'imaginaire des Bretons authentiques à préserver, Anne de Bretagne serait indéniablement plebiscitée, tant son nom résonne encore aux confins de la terre armorique, là où elle voulut que son coeur repose pour l'éternité. Entre mythe et histoire, entre Bretagne et France, entre reine et roi, Anne continue d'incarner un exceptionnel destin, trait d'union avec l'ancien État médiéval breton.

Auteurs

La préface est de l'historien gallois Michael Jones (3), bien connu en Bretagne pour ses immenses travaux sur les Chartes des ducs de Bretagne ( voir notre article ) . Il a été décoré de l'Ordre de l'Hermine (4) en 2002 à Lannion par l'Institut culturel de Bretagne (5).

Les textes sont de deux femmes et d'un homme :

- Cynthia J. Brown (6) est professeure de français à l'Université de Californie à Santa Barbara ;

- Elizabeth A. R. Brown (7) http://opac.regesta-imperii.de/lang_en/autoren.php?name=Brown%2C+Elizabeth+A.+R. ;

- Jean-Luc Deuffic (8), un Breton de Daoulas, historien médiéviste, est directeur de la collection périodique Pecia, le livre et l'écrit des éditions Brepols.

Sommaire

- Note éditoriale (Jean-Luc Deuffic) ;

- Introduction (Michael Jones) ;

- Pierre Choque : Commemoracion et advertissement de la mort d’Anne de Bretagne (Jean-Luc Deuffic) ;

- Le trespas de l’hermine regrettee : a critical edition (Cynthia J. Brown et Elizabeth A. R. Brown) ;

- L’ordre qui fut tenue a l’obseque et funeraille de feue tresexcellente & tresdebonnaire princesse Anne par la grace de Dieu royne de France, duchesse de Bretaigne, tant aux eglises que au chemin depuis Bloyz iusques a l’abbaye de Sainct Denis en France : a critical edition (Cynthia J. Brown et Elizabeth A. R. Brown) ;

- Épitaphes et autres textes sur le trépas de la reine Anne de Bretagne (Jean-Luc Deuffic) ;

- Annexe : Une épitaphe inédite du duc de Bretagne François II († 1488) (Jean-Luc Deuffic) ;

- Participants aux funérailles de la reine Anne de Bretagne (Jean-Luc Deuffic) ;

- Le coeur d’Anne de Bretagne ;

- Le parcours du cortège funéraire d’Anne de Bretagne de Blois à Saint-Denis (carte)

- Tableau des manuscrits analysés ;

- Bibliographie.

Fiche technique

338 p., illustrations dont une vingtaine de planches couleur ;

Langues : français, anglais, italien ;

Broché, 21 x 27 cm, ISBN 978-2-503-54683-4 ;

La publication est en cours de réalisation (04/2014) ;

http://www.brepols.net/Pages/OrdersAndSales.aspx pour les commandes.

La collection Pecia : le livre et l'écritaux éditions Brepols

Elle entend promouvoir les études de bibliologie par la publication de contributions dédiées à l’histoire du livre manuscrit au Moyen Âge. Chaque volume est articulé autour d’un thème central. C'est une revue internationale consacrée aux sources, principalement manuscrites, pour l'étude de l'histoire de la société médiévale occidentale.

Extrait de http://www.brepols.net/Pages/BrowseBySeries.aspx?TreeSeries=PECIA ,

Pecia a consacré en 2013 (dernier trimestre) un volume spécial à la hauteur de ces événements qui furent alors relatés par Pierre Choque, premier héraut et roi d'armes de la duchesse de Bretagne, dans une oeuvre manuscrite distribuée aux princes et princesses du temps (Henri VIII, roi d’Angleterre ; Charles III, Louise et René de Savoie ; Marie de Luxembourg ; Françoise, Marie et Jean d’Albret ; Philippe de Gueldre ; Louise de Coëtivy ; Claude de France ; Catherine de Foix ; Renée et Charles de Bourbon ; Guy XVI de Laval ; Philippe Ier de Nassau ; Louis de Brézé ; René de Brosse, Jean II de Clèves ; Jacques II de Luxembourg-Fiennes ; Catherine d’Aragon, etc.).

Les éditions Brepols, sa renommée internationale et l'engouement aux USA pour le Moyen Âge européen

Elles annoncent sur cette page : http://www.brepols.net/Pages/CongressesAndEvents.aspx#569 qu'elles vont présenter leurs publications, essentiellements leurs essais médiévaux, ou y être représentées, en tenant un stand - du 27 mars à New York au 7 juillet à Leeds au Royaume-Uni - lors de symposiums, rencontres, congrès, colloques... en passant par Toulouse, Chicago, Saint-Louis, La Nouvelle Orléans, Los Angeles, Kalamazoo dans le Michigan.

On peut constater ainsi de nouveau, par ces 6 rencontres médiévales en 4 mois - dans un très vaste pays il est vrai - l'engouement connu des États-Unis pour un passé qu'ils n'ont pas connu.

Notes

(1) Christophe Lebbe : http://www.pecia.fr/#/pecia-15/4164255 sur lequel pecia a publié la photo de Michael Jones de cet article, aussitôt paru.

(1bis) http://www.brepols.net/Pages/Home.aspx des éditions Brepols.

Begijnhof 67, 2300 Turnhout, Belgique

Tél. : + 32 14 44 80 20 et info [at] brepols.net

Pour la liste des publications de Brepols Essays in Medieval Studies disponibles en ligne : http://brepols.metapress.com/content/qn32q1/

Brepolis : L'éditeur a développé un site d'édition numérique http://www.brepolis.net/ et http://www.brepolis.net/BRP_Info_En.html?show=info page d'éditions numériques.

http://apps.brepolis.net/BrepolisPortal/news/news.aspx pour des nouvelles de Brepolis.

Pour infos et aide, un contact : brepolis [at] brepols.net

(2) Turnhout est le siège de l'imprimeur-éditeur universitaire international Brepols, comme signalé sur la page de wikipédia, ce qui dénote une importance certaine.

(3) Michael Jones (historien) pour sa page sur wikipédia. Auteur de

- Le premier inventaire du trésor des chartes des ducs de Bretagne (1395), http://www.shabretagne.com/le-premier-inventaire-du-tresor-des-chartes-des-ducs-de-bretagne.php en 2007, relaté par Yves Coativy, en ligne sur http://abpo.revues.org/126 et

- Recueil des actes de Jean IV, duc de Bretagnehttp://www.shabretagne.com/recueil-des-actes-de-jean-iv-duc-de-bretagne-tome-3.php pour le tome III, supplément, en 2001.

(4) Ordre de l'Hermine (distinction contemporaine) sur wikipédia.

(5) http://www.culture-bretagne.org/ de l'Institut culturel de Bretagne et http://blog.culture-bretagne.org/ du blog-culture.

(6) Cynthia J. Brown fait partie du Comité consultatif études médiévales (en français et italien) à l'Unversité de Californie. Elle travaille actuellement sur les relations culturelles des débuts de la Renaissance entre l'Italie et la France et le mécénat féminin http://www.frit.ucsb.edu/dept/pages/contact/cynthiajbrown.html

Elle a édité sur Anne de Bretagne, au sens anglo-saxon du terme (= sous la direction de), The cultural and political legacy of Anne de Bretagne. Negociating convention in books and documents, 240 p., relié, ill., éd. Gallica, 20 mai 2010.

Elle a aussi publié The queen's library. Image making at the court of Anne of Brittany (1477-1514), 416 p., relié, ill., éd. University of Pennsylvania Press, 9 nov. 2010.

(7) Elizabeth A. R. Brown http://opac.regesta-imperii.de/lang_en/autoren.php?name=Brown%2C+Elizabeth+A.+R. de l'OPAC pour ses publications. La recherche se fait en deux temps : cliquer sur Search en face de son nom, puis un peu plus bas, sur 113 Brown, Elizabeth A. R. pour la liste de ses 113 autres publications.

(8) Jean-Luc Deuffic.

- Il publie depuis longtemps sur ABP : https://www.abp.bzh/monmur.php?code_reporter=do5uq9yqjag77p0sa3l8hs73 pour sa page. Où il présente ( voir notre article ) le blog Pecia en 2008 : " L'étude des manuscrits du Moyen Âge attire de plus en plus d'amateurs. Le blog Pecia se veut une fenêtre ouverte vers ce monde que l'outil internet a rendu plus accessible. Une partie importante est dédiée à la bibliologie bretonne, aux manuscrits composés en Bretagne ou par des copistes ou des enlumineurs bretons ayant exercé hors de la province ".

- Il est spécialisé dans l'histoire culturelle de la Bretagne et dans l'étude des manuscrits. Créateur en 1981 de la publication Britannia Christiana, il collabora à la fondation du Cirdomoc (Centre international de recherche et de documentation sur le monachisme celtique) et à l'organisation du 15e centenaire de l'abbaye Saint-Guénolé de Landévennec en 1985.

- Il donna deux conférences de bibliologie bretonne à la bibliothèque municipale de Rennes en novembre 2012, sur deux manuscrits enluminés :

- http://blog.pecia.fr/post/2012/09/27/Rennes%2C-Biblioth%C3%A8que-M%C3%A9tropole%2C-512-%3A-Le-Livre-d-heures-du-s%C3%A9n%C3%A9chal-de-Morlaix%2C-Michel-Le-Lyvier du blog pecia pour Le sénéchal de Morlaix, Michel Le Levyer, et son Livre d'heures, un livre d'heures du XVe siècle (cote 1512), dont les feuillets sont numérisés sur le site de la Bibliothèque de Rennes qui le possède.

- http://blog.pecia.fr/post/2012/11/14/Jehan-de-Loyon%2C-po%C3%A8te-et-garde-de-la-librairie-du-duc-de-Bretagne-%281472%29 du blog pecia sur Jehan de Loyon, poète et “garde de la librairie” du duc de Bretagne, François II (1472), manuscrit 2258 de la Bibliothèque nationale de France (numérisé sur gallica : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059374t/f3.item le lien donne une version en noir et blanc...).

- http://bibliologiemedievale.wordpress.com/anne-de-bretagne-ses-manuscrits/ de bibliologie médiévale, pages Anne de Bretagne : la “librairie” d’une reine.