Le procès d'Awen, Ewan, Hoel, Kevin, Mael et Youenn s'était tenu à Nantes le 12 février, verdict 5 mars ( voir notre article ). L'appel s'est tenu à Rennes le 16 juin.
http://44breizh.com/2010/06/13/44breizh-interviewe-les-6-inculpes/ de 44=Breizh qui les interviewe avant leur procès en appel.
http://44breizh.com/2010/06/17/proces-en-appel-merci-aux-soutiens/ pour le compte-rendu du procès en appel qu'en a fait 44=Breizh.
Extraits :
— Le président du tribunal a refusé d'entendre les trois témoins, à savoir Gilles Servat, Jean Ollivro et Émile Granville, au motif qu'ils avaient déjà témoigné lors du précédent procès...
— À la suite du procès, plusieurs personnes ont pris la parole pour réaffirmer leur solidarité avec les 6 inculpés, ainsi que des associations et des partis politiques : Skoazell Vreizh ( voir notre article ) , 44=Breizh, UDB, Breizhistance, Parti Breton. Les six militants se sont également exprimés pour remercier les témoins et ceux qui étaient venus les soutenir.